Főoldal / Szalézi világ / Az ANS a kulisszák mögül

Távozása előtt don Donato a következő interjút adta:

Mire gondolt, amikor arra kérték, hogy legyen az ANS igazgatója?

Amikor a rendfőnöki vikásius, don Bregollin és az akkori törmegtájékoztatási megbítzott, don Scaramussa felhívtak telefonon és megkérdezték, hogy akarnám-e elvállalni ezt a feladatot, azt mondtam:"Rendben!" Amikor a következő hetekben kezdtem átlátni, mit is várnak tőlem, azt kérdeztem magamtól: "Mi késztetett rá, hogy ezt mondjam?" Csak vicceltem! Mindigis szenvedélyem volt a kommunikáció. Ez az első "Rendben!" végig kitartott az utóbbi években. Változó intenzitással, de mindig "rendben" volt.

Mi volt a legnagyobb kihívás, amíg az ANS-ban dolgozott?

Had említsek hármat, nem csak egyet.  Nehéz őket rangsorolni! Talán a legnagyobb kihívás a hitelesség volt. Hogy az ANS-ot hiteles információs csatornává alakítsam, azok az emberek miatt, akik közzéteendő információkat bíznak ránk - a rendfőnök, a tanácsosok, a tartományfőnökök - és az olvasók miatt, akik között vannak szerzetesek, világiak, újságírók stb. Még sok munka van, hogy az ANS a Szalézi Társaság globális kommunikációs rendszerévé váljon, és ez elsősorban egyes döntésektől függ.

A második kihívás a tudósítói és a munkatársi hálózat kialakítása, ami összefügg az elsővel.  Nincs minden tartománynak tudósítója. Nyolc évig dolgoztam az ANS-ban, és meg vagyok róla győződve, hogy nincs hiány hírekben, csak kevés az ember, hogy a történeteket elmondja, vagy akik egyáltalán el szeretnének mondani, hogy mi történt. A Szalézi Társaságnak gazdag öröksége van a történetek, tervek, kezdeményezések terén...mind nagy hírértékű, de soha nem jut el hozzánk!

A harmadik kihívás a nyelv.  A szerkesztőnek minden nap több nyelven kell gondolkoznia. A hírek különböző nemzetektől jönnek, gyakran nem is olaszul! Külön feladat ezeket ellenőrizni és egybevetni különböző forrásokat. Az ANS hat nyelven közli a híreket, és ez atzoknak a fordítóknak köszönhető, akik minden nap azon dolgoznak, hogy azonos hír érkezzen minden részére a szalézi világnak.

Mi a legnagyobb kihívás az ANS számára az elkövetkező években?

Úgy gondolom, hogy ez attól függ, hogy mi történik. A legtöbb hírügynökség változik, nem csak a papír alapúról a digitálisra, hanem az egész megközelítésben. Az ANS 2004 és 2005 során állt át a digitális formára. Jelenleg csak az ANSfoto kerül nyomtatásra, és ezt még mindig értékelik. A tendencia manapság a részvételi újságírás felé hajlik. A szociális hálózatok azt a benyomást keltheti, hogy a hírügynökség a múlté, de úgy gondolom, hogy ez nem így van! A szociális hálózatok új kedvezményeket, új munkamódszereket és új stratégiákat kínálnak. A hírügynökség pedig garantálják a minőséget, és az információ hivatalos forrását.

Mit visz magával ezekből a tapasztalatokból?

Kétségtelen, hogy sokkal jobban ismerem és sokkal jobban megtapasztaltam a szalézi világot. Mivel igazgatója voltam az ANS-nak, ez lehetővé tette számomra, hogy különböző módon megismerjem Don Bosco számos arcát a világban, és a a valdoccói oratórium különböző formáit mind az öt kontinensen. Képes volt rá, hogy megfeleljen rengeteg fiatalnak, ahogy Don Bosco látta álmában. Mindenekelőtt, láttam a rendtársak tevékenységét. Nem mondom ezt könnyedén. Tanúja voltam sok szalézi elkötelezettségének és szenvedélyének a fiatalok iránt.

Mondjon el négy dolgot az újságírói munkájából: egy szépet, egy szórakoztatót, egy örömtelit és egy szomorút.

A szép dolog az, amit már említettem az előző válaszomban: a hír megismerése, feltárása, felfedezése és fejlesztése.

Azt hiszem, a legszórakoztatóbb dolog az, amikor valaki más beszél, és az emberek azt kérdezik: "Mikor hangzott el ez?", és erre én azt válaszolom: "Néhány évvel ezelőtt tettük közzé az ANS-on!"

A legnagyobb öröm, ha azt látom, hogy valahol átvették a hírt, amit mi közöltünk. Ez azt jelenti, hogy más szakemberek olvassák és nagyra értékelik.

A szomorú dolog az, amit az emberek "kíváncsiskodás"-nak hívnak, mindig kérdéseket tenni fel. Ez a munka része. Kell kérdezni, hogy tájékoztatást adhassunk arról, hogy mi történik, és hogy a dolgoknak egy másik szempontját, a szalézi szempontját is bemutassuk... kíváncsiskodás az információéhség kedvéért!

ANS-Róma/Szaléziak.HU